утаивать - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

утаивать - tradução para francês


утаивать      
1) ( скрыть от кого-либо ) cacher , dissimuler à qn ; tenir secret ( f secrète) qch à qn ; taire à qn ( умолчать )
утаить правду - taire la vérité
2) ( присвоить ) soustraire , dérober
утаить часть денег - dérober une partie de l'argent
шила в мешке не утаишь посл. - прибл. la vérité fait son chemin
manger le gibier      
{ арго }
утаивать часть заработка от сутенера (о проститутке)
dissimuler      
{vt}
1) скрывать, утаивать; прятать, маскировать
2) скрытничать; скрывать свои мысли

Definição

утаивать
УТ'АИВАТЬ, утаиваю, утаиваешь. ·несовер. к утаить
.
Exemplos do corpo de texto para утаивать
1. Россия не собирается утаивать историческую правду.
2. Своих впечатлений и выводов Штайнмайер утаивать не стал.
3. Однако такое "шило" до бесконечности в мешке утаивать невозможно.
4. Это нормальная практика любой мировой компании утаивать такие косяки.
5. Утаивать такую духовную связь при венчании - тяжкий грех.